Fran
Ingeniero en Telecomunicaciones, Conectividad y Redes · Desarrollador Full-stack · Amante de la tecnología y facilitador de traducción bíblica
Una vida hecha camino.
Seguimos a Jesús y nos preparamos para servir en la traducción bíblica, aprendiendo a escuchar las lenguas, las historias y las culturas de cada comunidad.
Que la Palabra llegue a cada comunidad.
Creemos que las comunidades deben poder acceder a las Escrituras en una lengua que comprendan y hagan propia.
¿Cómo llegamos hasta acá?
No hubo un único momento. Esta vocación fue tomando forma entre encuentros, preguntas y decisiones.
Nos encontramos
Fran se especializaba en educación y Abi estudiaba misionología cuando nos conocimos en el Instituto Bíblico Río de la Plata. Veníamos de historias distintas; todavía no sabíamos lo que empezaríamos a construir juntos.
Primeros pasos
Nos empezó a inquietar una realidad: muchas comunidades aún no cuentan con las Escrituras en su propia lengua. Con el Curso Fundamental de LETRA Argentina dimos los primeros pasos para comprender ese desafío y prepararnos para servir.
Aprender para servir
Viajamos a Perú para estudiar lingüística formal. Allí comenzamos a comprender mejor cómo funcionan las lenguas y qué implica trabajar para que las Escrituras puedan llegar a más comunidades.
El camino también nos transformó
Durante esa etapa nació Alef. Su llegada cambió nuestra vida y amplió nuestra manera de entender la vocación: ya no recorríamos este camino solamente como pareja, sino como familia.
Seguimos en camino
Hoy estamos en Argentina, trabajando, estudiando y creciendo como familia. Todavía hay pasos por dar, pero seguimos preparándonos para servir a través de las lenguas en traducción y alfabetización bíblica.
Si llegaste hasta acá, ya entendés un poco mejor por qué estamos haciendo esto.
Vocación + Vocación
La tecnología, la educación y la investigación pueden abrir caminos para servir a través de las lenguas.
Abi
Historiadora, docente y facilitadora en Alfabetización · Amante de la educación y la investigación
Bitácora de viajes
No es una guía turística: es un registro de experiencias, personas, lenguas y aprendizajes. Cada viaje nos acerca a nuevas realidades y nos recuerda que el Evangelio también se encuentra con historias, preguntas y culturas concretas.
Guatemala
Donde la basura parecía tener la última palabra
En las afueras de la Ciudad de Guatemala conocí un lugar que me enseñó a mirar la pobreza de otra manera y a descubrir lo que puede suceder cuando alguien decide creer que una historia todavía puede cambiar.
“Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos.”Fran & Abi
¿Querés ser parte?
Este camino no queremos recorrerlo solos.
Donar
Una contribución económica para ayudarnos con el próximo paso.
Acompañar en oración
Sumarse desde la oración, aunque sea a la distancia.
Compartir
Ayudarnos a que este proyecto llegue a más personas.
Colaborar
Si tenés una capacidad, un recurso o una propuesta que pueda aportar, escribinos.
